第320章
成毅转过脸,对着翻译用流利的应为噼里啪啦说了一堆。
但其实年奕欢小时候接受的都是双语教育,对于成毅刚刚说的英文,她也都听懂个八九不离十,完全没有必要叫翻译。
成毅说完后,翻译推了推眼镜,转过脸来面冲年奕欢。
“年总您好,我是翻译小杨,成总一直生活在海外,中文表述的不是特别清楚,由我代为转述。我们成总这一次过来,是集团董事长江总交代的,希望您能和江总的独生子江少爷订婚,作为聘礼,我们将返还一部分年氏的股份。”
年奕欢拧眉,心中也是震惊,这是什么操作?
都什么年代了,怎么国外的顶级财团,也会搞什么联姻的手段?
“你刚才说,返还股份,返还多少?”
“这个嘛,现在还不方便透露。”成总回答道。
年奕欢顿时沉默,黑眸倏地暗了下去,眉头紧皱地思索着。
翻译小杨一笑,“年总,也许这个消息对于您来说,比较突然,您可以仔细考虑一下,我们这一次在榕城要呆一段时间,足够您想清楚。”
“不必了,回去告诉你们江总,我年奕欢,可不是谁想娶,就可以娶的,更不会被当做你们财阀之间交易的工具,各位请回吧。”
对于年奕欢赤裸裸的拒绝,成毅并没有表现出惊讶,相反,是他的意料之中。
他对翻译又是叽里呱啦一通。
小杨转述道,“年小姐,我们成总劝你还是仔细考虑一下,最近一两天,网上的新闻想必你也已经看到了,这对于年氏集团的企业形象和影响来说,都是恶劣的,现在,恐怕只有和我们江氏合作,才是年氏集团唯一的出路,况且,我们江总还会给相当丰厚的聘礼,关于聘礼,是年小姐一定会满意的数字。”
对于眼前翻译的一通话,年奕欢根本没听进去几句。
准确来说,从他提到最近网络的那几条关于她的新闻开始,年奕欢就已经听不下去了。
这不是明摆着趁火打劫,落井下石吗?