52小说网

第1784章 掐头去尾截中间满打满算没几天（第2页）

趴定后，似乎还几不可闻地、长长地叹了口气。

李乐直起身，咂咂嘴，“得，这估计又是笙儿干的，这怂娃滴手倒是越来越巧了，看看，扎得还挺均匀，颜色也挑得鲜亮。啧啧啧，咱家以后要出个理发师？”

大小姐忍着笑，摇摇头，“你怎么不说是椽儿干的？笙儿那急性子，扎两个就得烦。”

“不知道了吧？”李乐一摆手，“这人在干坏事儿的时候，那是最有耐心的。尤其是笙儿，她想折腾查尔斯的时候，能围着它转悠一钟头不嫌累，上楼，看看罪魁祸首的小造型师睡了没。”

两人放轻脚步上楼。儿童房的门虚掩着，门缝里透出暖融融的橘色灯光，还有压低了、却依旧能听出抑扬顿挫的说话声，偶尔夹杂着孩子稚嫩清脆的提问。

李乐和大小姐对视一眼，默契地没有推门，而是凑到门缝边，悄悄往里瞧。

房间里只开了一盏微暗的床头灯。

李笙和李椽已经洗得香喷喷，穿着印着小奶牛图案的连体睡衣，躺在各自的小床上，被子盖到下巴。

两张小脸都红扑扑的，眼睛睁得溜圆，毫无睡意，正聚精会神地望着森内特那张随着朗读而表情丰富的脸。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

森内特搬了张矮矮的软凳坐在两张小床之间。

只穿了件熨帖的浅灰色马甲和白色衬衫，袖子挽到小臂。鼻梁上架着那副金丝边眼镜，正用他那口标准而优雅的、带着老派伦敦知识分子腔调的英文，不疾不徐地念着。

“So，thegoodcitizensofLondon，theyhearthenews。。。。。。（于是，伦敦的好市民们听到了消息，国王驾崩了！新王万岁！）”

“这位新王是谁呢？不是王子，不是公爵，甚至不是一个拥有体面藏书、受过良好教育的绅士。。。。。”

李椽眨了眨眼，小声问：“森爷爷，鞋匠……是修鞋的，还是做鞋的？”他的逻辑总是很具体。

森内特耐心解释，“主要是做新鞋的，我的小逻辑学家，不过我想，如果价钱合适，他也会修修补补。在那个时候，一双好鞋可不是能随便丢掉的东西。”

李笙的关注点则截然不同，她扭动了一下身子，举起自己的小脚丫，指着上面印着的卡通小牛，“那。。。。。新国王，会给笙儿做漂酿的鞋鞋吗？有猫猫的！”

森内特被她逗乐了，低笑了一声，“我敢说，如果你是他故事里的小公主，也许能说服他在你的拖鞋上绣上一只歪歪扭扭的奶牛，前提是你用姜饼付账，而且他给你量脚的时候你别乱动。”

“那后来呢？”李椽追问，他对后来总是很执着，“鞋匠国王，他当得好吗？大家听他的话吗？”

“Ah!Thatistheheartoftheedy，andthefolly，（啊！这就是这出喜剧的核心，也是愚行之所在），”森内特的声音压低了些，带着一种分享秘密般的兴致，“他试图用经营鞋铺的方式来统治国家。他发布关于如何正确擦亮靴子的诏书，他想根据人们脚的大小来征税，他的御前会议在啤酒桶边召开，他的卫兵是他的学徒，拿着锤子和锥子！”

李笙听得咯咯直笑，在床上打了个滚，“锤子！打坏人！邦邦邦！”

“没错！”森内特赞许地点头，“邦，邦！不过当然，真正的贵族和主教们可不觉好笑。他们认为这全是个可怕的错误，一个开过了头的玩笑。他们穿着非常精美、非常安静的鞋子，在角落里窃窃私语。。。。。”

他忽然换了一种腔调，模仿着剧中某个贵族角色傲慢又气急败坏的语气，念了一段原文：

“Isthisthemanthatmustsupplythestate？Thispatch，thispeasant，thisshoemakingmate。。。。。。（难道就是这人要来治理国家？）”

“这破落户，这乡巴佬，这做鞋的伙计？”

“难道我们要让锥子鞋扣来掌权？”

“鞋匠的法律，像歪歪扭扭的针脚？”

他的模仿惟妙惟肖，那夸张的抑扬顿挫和故作庄严的垮掉，让即使听不懂具体词汇的孩子也能感受到那种滑稽的恼怒。

李笙笑得更欢了，李椽则微微蹙着小眉头，似乎在努力理解“sovereignty”（主权）和“awry”（歪斜）是什么意思。