第1039章
“您仔细说一下。”陆杰坐直了身体。
三百页的合同,且几种语言交杂,他第一眼就觉得有问题。
“先说目标土地的陷阱。”拉姆用笔在距离合同纸张五六公分的位置虚画着圈儿,“土地下方的矿产石油等资源的开采权优先地上土地商业权益。”
“意思就是,如果在您选定的地块下方发现了矿藏,那么他们随时都有终止地上商业实体的权利,也就是说,不管你们投资额是多少,都有可能因为地下挖出矿产而成为沉没成本。”
“但是地下条款在英文版中是没有的,可以断定他们蓄意而为。”拉姆道。
“这。。。。。。”陆杰无语。
拉姆道:“这是可以理解的,毕竟卖矿的收益要远远大于卖地建厂,我们的国家不富裕,所以很多人的眼光不会看到很多年后,相信在贵国,愿意看到很多年后的商人也没有多少。”
陆杰喝了一口咖啡,真苦。
“还有么?拉姆先生?”陆杰勉强一笑。
“还有工人福利待遇这一条。”拉姆翻到另外一页,扶了扶眼镜,“在英文版中,本地工人数量要占据全部工人数量的百分之八十五,待遇也是按照本地薪水登记定下的。但是绍纳语的版本里多出一个利润分配条款,每年要拿出纯利润的百分之十,额外作为本地员工的救助基金,并且救助基金的掌管属于本地员工工会。”
“我艹?”陆杰直接爆了粗口,“这特么的,换另一家!”
拉姆歪着头,用似笑非笑的表情看着陆杰。
“怎么?”陆杰疑惑。
拉姆笑道:“我不敢说别的城市,就在哈拉雷周边城市,任何一个外国投资实体都需要签订利润分配条款,或多或少。”
“我给他们发薪水还不够,还要拿出利润来照顾工人?那我赚什么?”陆杰双手一摊,几位疑惑。
几千公里过来做生意,不是为了求财难道是为了做慈善?
“还有么?”陆杰已经有些触头了。
“还有野生动物保护。”拉姆道,“你们选择的地块其实有很大概率。。。。。。在野生动物保护区范围内。”
“啥?”顾羽飞都忍不了。
拉姆笑道:“我们国家百分之七八十的土地都是保护区,这是实情,也是一种策略。所以,如果在生产过程中造成野生动物的死亡,投资方需要进行相应赔偿,当然赔偿是有固定标准的。”
陆杰眨眨眼:“那万一把所有死掉的动物都赖在投资方身上,我们怎么办?”
李参赞淡淡一笑:“那你们就需要找一个像拉姆先生这样熟悉当地法律并拥有人脉的律师来帮忙。”