52小说网

第416章 鸡瘟三（第8页）

李向南当然要努力争取了。

从李向南开始做翻译，她不仅经常收到包裹还收到汇款单。

大家都以为是她对象周博辰给邮来的。

那是非常羡慕的，但是真不知道她收了多少钱。

除了最初的第一次6块钱的翻译费。

她再次收到的是10篇短文。

3000字左右的是小短文。稿费是三块钱。

5000字左右的是短文，稿费是5块钱。

5000字以上的是按每千字1块2计算。这是文艺一类的翻译。

如果有关学术类的，尤其是专业性比较强的，5000字以上是按每千字1块5计算。

这是翻译员的工资计算方式。

如果翻译的水平和翻译的数量能定为普通翻译师的时候，翻译的酬劳还能涨一涨。

李向南第2次收到的又是10篇文章，5篇小短文，5篇短文。

李向南翻译完得到了40元的报酬。

她连续又收到了两次这样的翻译任务。

李向南的翻译准确度没问题，她加快了翻译速度，争取四天就翻译完。

果然再次邮来的就是长篇的英文小说。

翻译出来大概是100万字。

平常人的写字速度大约是20个字每分钟，速度快的人差不多是40个字。

李向南如果写行书的话，每分钟40个字是没问题的。

但是翻译的话，速度就达不到这样。

但每分钟20多个字是可以的。

李向南每天翻译8~9个小时，这本书也大概需要两个半到三个多月。

说实话，每天要是翻译这么多文字的话，是有些累的。

李向南必须完成到这个速度。

她现在翻译长篇文章的能力得到了认可，她想升级到普通翻译师。